00:00En el marco de la celebración del Día de Muertos, en Chiapas se instaló un altar monumental en las escalinatas del Parque Bicentenario de Tuxtla Gutiérrez,
00:09esto como parte del Festival Chival Balán.
00:12Honramos la memoria de quienes ya no están en esta vida terrenal.
00:17Honramos esos consejos, honramos el esfuerzo que hicieron estando en vida y todas las enseñanzas que nos dejaron en nuestro corazón.
00:28El altar monumental reúne alrededor de 500 piezas y hasta 15 mil plantas de cempasúchil,
00:35uno de los principales atractivos de esta celebración. Más de 50 artesanos de municipios
00:40como Chiapa de Corzo, Venustiano Carranza, San Cristóbal de las Casas, Viajalón,
00:46Cintalapa y Tapachula participaron en la elaboración de las esculturas,
00:51figuras y escenarios que dan forma a este espacio.
00:57La primera vez que veo esto tan bonito en Chiapas.
01:01Parece genial, ojalá que toda Latinoamérica tuviera esto.
01:06Está muy bonito, bastante creativo.
01:09No se había hecho, la verdad.
01:12El Aztar incorpora productos tradicionales como pan, tamales, cacao, licienso y dulces regionales.
01:19Elementos que, además de aportar color y aroma, evocan a sufrenas con las que las familias reciben simbólicamente a sus difuntos.
01:27El altar cuenta con una estructura de esqueleto de más de 20 metros en el centro del altar.
01:33Es espectacular, la verdad es que tiene la esencia total de lo que es un altar de muertos en Chiapas.
01:39Es muy hermoso el festival, se ve que conservan las tradiciones,
01:43está muy bueno, o sea, me parece que es un ejemplo para México.
01:47Además del altar monumental, la instalación incluye un túnel inspirado en el inframundo,
01:53una calzada de catrinas y representaciones que recuperan.
01:56elementos de la identidad chiapaneca con vestimentas representativas de municipios
02:02como San Andrés Larraízar, Sinacantán, San Juan Cancú, Yajalón y Chiapas de Corzo,
02:08así como elementos alusivos a las expectativas. En la cosmovisión maya, Chibalba está relacionado
02:15con el inframundo. El nombre del festival retoma este imaginario para construir una
02:21experiencia artística que dialoga con las raíces ancestrales de los pueblos originarios
02:26de Chiapas. Juan Álvarez Moreno, Noticias NMAS.
