00:00Y es que como cada año se lleva a cabo en el embarcadero de Codemarco,
00:04ahí en Xochimilco, la presentación de La Llorona,
00:07que es una experiencia inmersiva de música, danza y teatro.
00:12Y que bien, acompañados estamos aquí en el estudio, en el más foro,
00:16Ana Ligia García, quien da vida justamente a La Llorona.
00:21Y también a ti, Gerardo Torres.
00:24¿Tú interpretas al sacerdote en esta puesta de escena?
00:30¡Bravo! ¡Vamos a darle un aplauso!
00:33¡Por venir caracterizados!
00:38¡Por venir caracterizados!
00:39Y de verdad, chicos, están increíbles.
00:40Yo los vi hace como dos semanas, creo.
00:43Y ya llegar a Xochimilco,
00:46a mí me tocó llegar antes de que cayera la tarde.
00:50Y ya cuando empieza a oscurecer,
00:52te vas en una chinampa.
00:53A mí me tocó que había velas.
00:55Entonces, yo nunca había ido al amanecer a hacer un reportaje,
00:59pero nunca al atardecer, entonces dices...
01:02Es mágico estar ahí.
01:04Sí, Zaid, Carla, justamente estamos aquí para invitarles
01:07a que vivan esta experiencia.
01:09Ya ven que ahora se usa mucho lo de decir un espectáculo inmersivo.
01:13Estaría muy bien decirles que, justamente,
01:16La Llorona de Cuemanco es un espectáculo inmersivo.
01:20Es una experiencia que, desde que llegas y compras tu boleto,
01:24te formas para abordar la trajinera en la cual te llevarán sobre los canales de Xochimilco y Cuemanco
01:31para llegar a la isla donde se representa la Llorona 2026.
01:36Toda una experiencia.
01:37Y cuéntanos qué significa para ti participar.
01:40Bueno, para mí ha sido una experiencia, bueno, sigue siendo una experiencia inolvidable
01:49y meternos a las raíces de nuestro país, pues es hermoso.
01:54Y luego también el peso que tiene el personaje, pues también es algo espectacular para mí.
02:01Ha sido en la parte personal, meterme también en la parte espiritual,
02:08en la parte de la conexión con la naturaleza, con la parte de todos los integrantes de Xochimilco,
02:15de los trajineros, porque es una tradición que ya lleva, esta obra ya lleva 34 años,
02:21este es su 34 años, justo, puesta en escena, entonces desde que, justo decía ahorita Saíd,
02:35desde que vas llegando se sienten unas energías hermosas, el olor a la naturaleza,
02:43todas las flores, el incienso y luego los rituales que nosotros hacemos antes de iniciar la obra,
02:51la función, antes de iniciar la función, pues se te pone la piel chinita, entonces mientras estás
02:56meditando, estás entrando en personaje y estás justamente en el ambiente, pues es algo mágico.
03:03¿Cuál es tu personaje? Cuéntanos.
03:04Bueno, mi personaje es el sacerdote Mexica. La obra, un pequeño spoiler, se divide en dos
03:10temporadas en dos épocas, yo soy algo en la primera parte, en la parte de la conquista,
03:17entonces yo soy el sacerdote de esa época, justo el que da los presagios de que ya viene
03:25Hernán Cortés, yo soy el que como que empieza a guiar a Moctezuma de a ver ponte pilas porque
03:30ya nos vienen a conquistar, entonces justo soy el que previene y el que tiene el contacto con
03:40Chihuahua, que es nuestra diosa, el contacto con los espíritus, con la parte terrenal.
03:48Me gustaría preguntarte Analigia, ustedes recordarán que hubo una época cuando esta obra
03:54comenzó seguramente y nosotros éramos niños, que en realidad no había tantas personas vestidas de
03:59Catrina, es decir, había una tradición de Día de Muertos que no está mal que las
04:03hayan y ni flecejos ni nada, pero sé, es como si se hubiera ido desvaneciendo la
04:08figura de la Llorona, que si era muy importante cuando éramos niños, o sea,
04:12la figura de la Llorona era importante. ¿Qué es la Llorona para quien está, pues
04:17no la conoce? Es una maravillosa pregunta, Carla. Mira, justo lo acaba de decir mi
04:22compañero. Nuestra historia se divide en dos momentos y el momento que conocemos
04:28más como mexicanos, es el momento de la Llorona de la Nueva España, que en Xochimilco esa
04:34tradición no se ha perdido, eso hay que decirlo. Ellos tienen una larga tradición y aunque
04:40en México, en todo México no se conozca, ellas año con año representan la Llorona,
04:45que es la Llorona de la Nueva España. Entonces hay dos Lloronas, mira, hay dos Lloronas,
04:52la Siguacoatl, que es la diosa de la guerra, de los partos, es la primera Llorona que lloraba
04:58justo por la muerte de sus hijos, que habían muerto a manos de los españoles.
05:02Y la llorona de la nueva España, que soy la que represento yo,
05:05es la llorona que llora porque el español se casa con un español
05:09que se lleva a sus hijos a España.
05:11Y entonces ella dice Si me quitas todo, yo te dejo sin nada.
05:13Y decide ahogar a sus hijos en el en el lago.
05:17Entonces me he preguntado a Carla qué es la llorona.
05:21La llorona somos todas estas mujeres que de pronto
05:25tenemos que hacer cosas que no queremos y nuestra ánima,
05:29nuestra energía se queda ahí. Porque déjame decirte, Carla,
05:33Zahid, que dicen los habitantes de Xochimilco que la llorona sí se ve,
05:38sí se escucha y que no es, no es un juego. O sea,
05:41para ellos sí hay mujeres que siguen lamentándose y bueno,
05:46ahora lo sabemos por la pérdida de sus hijos,
05:48que siguen buscando a sus hijos. Y eso es maravilloso, no?
05:52Por eso dice nuestro compañero, hay una energía diferente, hay una energía muy potente.
05:58Yo no había tenido la oportunidad de trabajar nunca en La Llorona,
06:01y cuando llegué a esa isla yo dije, sí, acepto,
06:05justo por toda esa energía y toda esa maravilla que sientes al estar ahí, Carla.
06:11Y también me gustaría decirles a ustedes, esta increíble leyenda que tenemos en México,
06:17que allá lo decían ustedes en Xochimilco, pues ellos no dicen que es una leyenda,
06:21es una realidad. Pero tenemos la Llorona de Xochimilco, pero también hay una en
06:25Michoacán, otra en Oaxaca. Y es lo maravilloso de esta obra, ¿no? Que nos
06:30hace recordar justamente esta historia de la llorona que escuchábamos cuando
06:34estábamos chiquitos y decían, pórtate bien, porque si nos cortamos la llorona.
06:39Sí, porque en realidad la llorona salía, no es que la llorona te haga daño, la
06:43llorona es el ánima de una mujer que sufre. Los lamentos. Exacto, son los
06:47de una mujer que sufre, de una mujer que busca día con día, noche tras noche a sus hijos, ¿no?
06:55Oye, pues la reflexión de esa hora es muy fuerte.
07:01¿Cuándo los vamos a poder ver?
07:03Estamos hasta el 22 de noviembre, estamos todos los viernes, sábados y domingos
07:08y ahorita este fin de semana estamos teniendo tres funciones, a las 6, a las 9 y a las 11 de la noche.
07:15por favor, tienen que ir a Xochimilco porque se acaban los boletos, se acaban los boletos.
07:20Sí, ahora sí que hemos tenido muy buena venta, muy buen público y está así a reventar.
07:26Desde que llegas, es que es una experiencia muy hermosa,
07:28desde que vas llegando a Xochimilco, al embarcadero, están los restaurantes,
07:32está ya todo adornado, puedes ahí comer, puedes disfrutar y desde ahí va iniciando tu experiencia.
07:39desde que va iniciando.
07:40Perdóname, es importante decir que los boletos los puedes adquirir por Ticket Planet o directamente en la taquilla.
07:46Creo que eso es básico.
07:47Es que bueno, porque hay mucha gente que no tiene tiempo, no tiene datos o no sabe cómo hacerlo y llega.
07:52Importante, Analija García y César Gerardo Torres, pues quienes interpretan La Llorona.
07:59¿Cómo llegan al embarcadero? Hay personas que no llegan a Xochimilco porque dicen,
08:03es que no sé qué embarcadero, yo me pierdo. ¿Cómo van en transporte público?
08:06Es muy fácil, hay varios, yo digo, transporte público que...
08:10El pesero, por ejemplo, hay uno que dice Cuemanco,
08:12que te deja justo en la entrada del embarcadero Cuemanco, y hay...
08:16Ah, bueno, por ejemplo, también está el metrobús,
08:20puedes llegar, que es el de la línea azul, me parece,
08:23y te bajas en la estación Cañaverales.
08:27De ahí, de la Cañaverales, nada más es caminar hacia Periférico,
08:30y ahí está ya luego, luego, el embarcadero.
08:32Está justo al lado del Mercado de Flores.
08:34embarcadero de Cuenvalco.
08:39Muchas gracias, Carla Sainz.
