00:00Don René Ayala es un maestro florista de 83 años que ha dedicado más de la mitad de su vida a las portadas florales,
00:08un trabajo artesanal que representa la unión de los ocho barrios de Iztapalapa.
00:12Una tradición con más de 200 años que adornan las fiestas patronales de los pueblos originarios de Atlalilco y Axomulco.
00:19Pues en lo personal para mí es una satisfacción realizar estos trabajos,
00:24Porque como decimos aquí, estos trabajos no son para nadie de nosotros, sino como creyentes que somos,
00:32pues ahora sí se los dedicamos a la imagen que veneramos según la ocasión que es.
00:40Este proceso comienza con el trazo de un dibujo sobre madera y termina cubriendo fachadas con decenas de colores y texturas.
00:47Yo dibujo y otras personas van dándole la forma al dibujo con la manguera.
00:54Después, ya que está la figura, se levanta y se coloca en la estructura de aluminio.
01:01El siguiente paso de colocar la estructura en aluminio, se le pone pasto amarrado, según
01:09la figura que sea, para colocar al último la flor.
01:15En su elaboración pueden llegar a participar hasta 100 personas y cada portada puede costar
01:20entre 70 y 75 mil pesos.
01:22Además, los gastos son cubiertos por las propias sociedades, encargadas de mantener
01:27viva esta tradición.
01:28Todos trabajamos por pura devoción, pura voluntad, en lo personal, lo mismo yo, todo
01:38el tiempo que llevo trabajando, nunca he percibido o he pedido una cosa económica, nunca.
01:46El pasado 7 de octubre, las portadas florales fueron declaradas Patrimonio Cultural Inmaterial
01:51de la Ciudad de México, con el objetivo de preservar la costumbre.
01:55Sin embargo, con el paso de los años, los jóvenes han perdido interés
01:58en continuar con el legado de las generaciones anteriores.
02:02Sí, en realidad son muy pocos jóvenes los que participan acerca del trabajo.
02:09Y como sí es verdad, es peligro porque uno no es eterno.
02:16Va a llegar el día en que esto suceda.
02:19y ¿quién quedaría al frente?
02:22Ante este contexto, la Secretaría de Cultura
02:25deberá elaborar un plan de salvaguardia
02:27que permita conservar y transmitir los conocimientos
02:29relacionados con la elaboración de las portadas.
02:32Pues algún apoyo económico,
02:35sobre todo como de transmisión de la tradición,
02:39del conocimiento, ya lo decía yo,
02:41esto de enseñarles a cultivar sus propias flores,
02:45el que justamente no se pierda la tradición
02:49y difundirlo. Verdaderamente buscar un espacio donde ellos puedan cultivar sus flores,
02:55el que cuenten con materiales ya fijos para, bueno, que puedan ser reutilizables.
03:03Más allá de las medidas que contemple el plan, para don René, la declaratoria también representa
03:08un reconocimiento al trabajo que lleva realizando desde hace 53 años y una motivación para continuar
03:14elaborando las portadas.
03:16Sí, prácticamente sí, he dedicado, ahora sí que todo el tiempo que llevo al frente
03:24del trabajo, me dedico ahora sí que al trabajo, ya nada más estoy pensando qué es lo que
03:32prosigue para la próxima portada, ya estoy ideando cómo empezar a trabajar la próxima
03:42Natalia Beñé, Noticias ENEMAS
