00:00¿A quién está velando?
00:02Puse una tumbita para el general Cárdenas.
00:05La vengo poniendo desde que falleció.
00:09Él aquí, en primer lugar, hizo municipio en 1930, el 2 de octubre.
00:16Así que él nos hizo municipio y ha hecho muchos beneficios aquí al pueblo.
00:22Puso el agua, la luz, sin costo al pueblo.
00:25Además, yo fui el primer presidente municipal.
00:28tuve trato directo con el señor general Cárdenas.
00:33¿Qué opina usted sobre esto?
00:35Pues mire, me parece una cosa muy hermosa,
00:38por la tradición que se guarda ya hace muchos años.
00:41El encanto que tiene la tradición de Noche de Muertos.
00:44¿Y usted de qué parte viene?
00:47¿Y qué opina usted de esta celebración?
00:49¿Qué es lo que más le ha impactado de ella?
00:51Realmente lo místico que hay todavía
00:55en la cosa de nuestros antepasados, ¿verdad? Que siga y que siga floreciendo, que es de lo bello,
01:02que nosotros en la capital pues ya realmente no lo vemos.
01:06Señora, ¿qué opina usted de esta celebración?
01:08Bueno, a mí me parece que es una tradición muy rica de nuestras gentes. Yo soy de aquí,
01:14del estado de Michoacán, y me parece que es una cosa que debemos conservar.
01:18¿A quién le están ofrendando ustedes?
01:20Pues a nuestra suegra.
01:24Pues lo que trae uno, pues, platanos y pan y todo, pues.
01:29¿Me podría mostrar lo que tienen sus canastas?
01:33Pueden verlos, o qué quiero decir.
01:37Sí, me las podría destapar para que viéramos lo que le trajeron.
01:41Pues sí, quiere destaparlos, pues, destaparlos y al cabo.
01:54Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
