¿Por qué en español decimos "buenas noches" y no "buena noche"?

En otros idiomas se dice "buen día" o "buena noche", pero en español decimos "buenos días" y "buenas noches", ¿sabes por qué?