00:00Bueno, ¿saben por qué se llama Bono?
00:02Y es que en Dublín hay una tienda de audífonos que se
00:05llama Bonabox, que significa en latín buena voz.
00:10Y por eso desde chavito le empezaron a decir Bono.
00:14Sus características lentas no son por ser un rockstar,
00:17que lo es, y es que tiene glaucoma.
00:20Y esa condición le causa sensibilidad extrema a la luz.
00:24Es la única persona en la historia en ser nominado para
00:27el Oscar, el Grammy, el Globo de Oro y el Premio Nobel de la Paz, este último en el
00:332003, en el 2005 y en el 2006 por sus esfuerzos para cancelar la deuda externa de los países
00:39del tercer mundo o sus campañas humanitarias contra la pobreza extrema y la concientización
00:44sobre el VIH SIDA en África. Y por esta labor humanitaria fue nombrado Caballero del Imperio
00:52británico en el 2007. Sin embargo, no tiene el título de Sir, porque es irlandés.