El nombre de Xalapa deriva de la palabra “Xallapan”, que se traduce como “manantial en la arena”, ya que, en uno de sus barrios originales, entre las pendientes brotaba abundante agua