00:00Esta semana una tragedia sacudió a la comunidad inmigrante de Estados Unidos.
00:05Un agente de ICE disparó mortalmente contra Lorenzo Salgado Araujo,
00:09un padre mexicano de 52 años que trabajaba en la construcción de viviendas en Houston, Texas.
00:16De acuerdo con la versión de ICE, Salgado Araujo habría intentado evadir su arresto,
00:20habría embestido a un vehículo de los agentes oficiales antes de que uno de ellos abriera fuego.
00:25Sin embargo, testigos presentes niegan esa versión oficial.
00:30Los agentes no portaban cámaras corporales y hoy su familia exige una investigación independiente.
00:37Las cifras oficiales de fallecidos a manos de inmigración son alarmantes,
00:41un total de 31 inmigrantes muertos en centros de detención de ICE desde que
00:45comenzó la segunda administración Trump. Sin embargo, en una carta enviada por los
00:50senadores Alex Padilla y Dick Durbin al secretario del Departamento de Seguridad Nacional,
00:54esta cifra sería de 50. La muerte de Salgado Araujo representa al menos el octavo fallecimiento
01:01registrado en encuentros con agentes federales de inmigración. Para hablar más sobre esta tragedia
01:07me acompaña Juan Proaño, director ejecutivo de LULAC. Juan, muchas gracias por estar con
01:12nosotros en esta semana y antes de comenzar nuestra conversación quisiera que retomáramos
01:19un poco lo que ocurrió en la conferencia de prensa de la familia de Lorenzo, una conferencia
01:24de prensa muy, muy emotiva. Vamos a verla.
01:38Juan, como le dije, una conferencia de prensa muy emotiva en la que él narra los momentos
01:49en que se enteró de que su padre, lo que le había pasado a su padre. Primero que nada,
01:54¿Cómo está la familia?
01:56Bueno, están muy, una tragedia muy increíble, muy doloridos.
02:04Y hoy mismo están reclamando el cuerpo de Lorenzo.
02:08Y en este momento estar en ese proceso y también planeando el
02:14funeral para él, le ha chocado muy fuerte a la familia y a la
02:20esposa y a la comunidad.
02:22¿Qué es lo más grande que ustedes, en este acompañamiento, han descubierto?
02:27Hay muchas cosas, ¿no? Primero, los eventos de esa mañana, por ejemplo, han cambiado en la manera
02:35que ICE describe exactamente lo que pasó. Ahora nos dicen que él no era la persona que estaban
02:41buscando. Ahora nos dicen que había dos cuatemantecos que estaban buscando, pero todas
02:47las personas que estaban en esa camioneta son mexicanos, al fin del día. Él no estaba
02:52tratando de usar el vehículo como para amenazar a ICE o atropellar a cualquier persona. Y
03:01él fue la persona que ellos estaban cazando al fin del día. Dispararon y se murió. Y
03:08todavía tenemos las tres personas que estaban en ese camión, que son los únicos testigos
03:13que están en un centro de detención también en Texas y el gobierno está
03:18exigiendo que firmen documentos para deportación y estamos tratando de
03:24protegerlos a ellos para que ellos nos puedan dar, nos digan exactamente lo que
03:28pasó. De acuerdo con la versión de los abogados de estos tres testigos que
03:33viajaban con Juan, ellos dijeron que Juan nunca intentó embestir a los
03:39agentes de inmigración. Sí, correcto. Los carros no tenían identificación, las
03:45luces no estaban puestas, los vehículos, él no sabía quién lo estaba
03:50persiguiendo en esa calle y él tenía mucho miedo. La camioneta de él la habían
03:55robado antes, todas las herramientas también se le habían robado antes y la
04:01familia piensa que puede ser que él pensó que alguien estaba tratando de
04:05amanecerle a él y robarle el camión y las herramientas que tenía ahí.
04:12Ahora no hay evidencia de la versión de ICE porque los agentes no portaban cámaras corporales.
04:18No, no. Y estamos pidiendo una demanda, una investigación independiente. Hemos hablado
04:26con muchas de las empresas ahí en esa calle, muchos de ellos son latinos. Nos han mandado
04:32a nosotros video, hemos compartido eso con los medios, pero ellos ahora también están
04:37amenazados por DHS, que está pidiendo todos los videos que ellos tienen, por ejemplo,
04:43y información, y ellos no quieren compartir eso con la agencia federal, porque ellos no
04:49creen que ellos van a cumplir con esta investigación, y están pidiendo ayuda.
04:55También uno de sus hijos comentaba que a su padre le extrajeron los documentos de identidad
05:03y que cuando llegó al hospital, a donde fue trasladado, pues llegó como una persona sin
05:10Sí, un John Doe. Y le quitaron toda la información que lo puede identificar de su persona antes
05:19que lo ponieron en la ambulancia, número uno. Cuando llegó al hospital lo tenía que
05:26Por unas cuantas horas,
05:27Rolando estaba ahí tratando
05:30y hablando con el FBI,
05:31un agente especial, y no le querían
05:34dar información acerca de su papá
05:38Y después de unas cuantas horas,
05:40le dijeron que vaya al hospital.
05:41Y cuando llegó, buscando a su papá,
05:43usando el nombre Lorenzo Salgado,
05:46dijeron que no tenían ningún Lorenzo Salgado
05:50Y no fue hasta unas cuantas horas después
05:51que confirmaron que él estaba ahí y que había fallecido.
05:56La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, calificó estas muertes como homicidios y graves violaciones a los derechos humanos
06:03y anunció también esta semana que iba a tomar medidas legales y civiles para tratar de llegar al fondo de lo que ocurrió.
06:13Sí. Nosotros estamos hablando con el consulado de Houston.
06:17El lunes voy a estar en Washington, D.C., con el nuevo embajador también, a ver cómo
06:23nosotros en LULAC podamos apoyar esta investigación con nuestro gobierno, pero también apoyar
06:30los esfuerzos de México también.
06:33Si se comprobara que hubo uso excesivo de la fuerza de los agentes, ¿qué recursos
06:38tiene la familia en este caso?
06:39Bueno, yo estaba en Minneapolis y yo tenía una cita con el alcalde, Keith Ellison, por ejemplo.
06:48En Minneapolis era muy diferente. Tenías un gobernador que era un demócrata, el alcalde.
06:55En Texas no tenemos ese apoyo. A Abbott no le importa. A Paxton tampoco le importa. El fiscal
07:04la gente, Sean Teer, dice que él sí quiere hacer una investigación, pero necesita la
07:09ayuda de las agencias federales. Como no habían policías del estado ahí, era una operación
07:16de Border Patrol, era una operación de ICE, el proceso va a ser muy diferente. Ellos van
07:22a tener que hacer lo que se llama un FTCA claim, un Federal Tort Claim Act, y eso va
07:27a empezar unos seis meses de investigación dentro de ICE. Puede ser que ICE no va a responder
07:33¿no? Y después de esos seis meses es cuando podemos poner una demanda contra
07:39la agencia y contra el gobierno de los Estados Unidos y nosotros estamos listos
07:44para hacer eso por esta familia y para nuestra comunidad. En eso se centra
07:48básicamente el acompañamiento de LULAC. Exacto, nosotros ya tenemos abogados
07:52para Lorenzo y para su familia y para proteger los derechos civiles. Ahí es
07:59de fallar con él. El racial profiling, la identidad, que eran latinos, nada más, manejando
08:05un carro en camioneta. Hay miles y miles de camionetas igual a esa que empiezan y arrancan
08:12cada mañana, todos los días. Y podía ser cualquier persona, mi papá, tu papá. Trabajador,
08:26honesto, buena persona.
08:30Es el miedo con el que viven muchas de las familias de inmigrantes aquí en los
08:35Estados Unidos lastimosamente. Muchas gracias. Muchas gracias a usted.
