00:00Estados Unidos es el país con más centros de datos del mundo,
00:04concentrados principalmente en Virginia, Texas, Arizona,
00:07California e Illinois.
00:09Una de las principales voces que impulsa la transparencia y una
00:12mayor regulación de estas instalaciones es Erin
00:15Brockovich, una incansable defensora del derecho de las
00:19comunidades a conocer la verdad sobre los riesgos ambientales.
00:23La misma que inspiró la famosa película protagonizada por
00:27Hablé con ella esta semana. 00:00:30,1000 --> 00:00:33,860 Erin, bienvenida a esta semana.
00:34La mayoría de la gente conoce tu lucha por el agua limpia gracias a la película y a tus libros.
00:39Ahora tu atención se centra en los Centros de Datos de Inteligencia Artificial.
00:44Has lanzado tu página y has recibido una avalancha de respuestas al preguntarle al público
00:49cuáles son sus principales preocupaciones.
00:52¿Qué les están diciendo?
00:56Pues hasta yo me sorprendí al hacer el sitio web de brokovichdatacenter.com.
01:02Mira, la IA llegó para quedarse.
01:06Puede ser una herramienta eficaz con un uso razonable y responsable,
01:10pero los centros de datos, lo que alimenta a la bestia, digamos,
01:16Y lo que está pasando en todos los estados
01:20y comunidades que me informan, es que esto se hizo en lo oscurito, con acuerdos de confidencialidad,
01:31no se les notificó, no pudieron hacer acto de presencia, no se escuchó su voz. Y la
01:37segunda inquietud, obvio, es el uso de recursos naturales, la cantidad de agua que consumen,
01:45Durante la construcción de los centros, la gente nota cambios de presión de agua, sale
01:51agua sucia, no hay agua potable, baja el nivel de los pozos y hay que abrir nuevos pozos,
01:59y la gente también está preocupada por la salud, qué sustancias químicas se usan,
02:05no nos informan, cuál será el impacto futuro, y ya que los centros de datos están funcionando,
02:12el ruido no para nunca. Es un zumbido constante y profundo que te vuelve loco. Además les
02:20preocupa mucho perder sus tierras, sus tierras de cultivo, el desplazamiento de la vida silvestre
02:27y la pérdida del santuario de sus vecindarios y comunidades. Todo esto está quedando en
02:34ruinas con la construcción de estos enormes centros de datos.
02:39Esto es algo que me ha dejado sorprendida porque millones de personas utilizan inteligencia
02:45artificial varias veces al día, incluso para cosas que no son necesarias, sin ser conscientes
02:50del impacto que están causando en todo el país y del impacto que esta situación va
02:54a tener en el futuro. ¿Cómo podemos concientizar a la gente sobre el peligro que suponen estos
03:00de estos centros de datos?
03:02Pues mira, yo espero que con programas como este la gente se informe de lo que está pasando
03:10y se le brinde un espacio para compartir sus experiencias y para que todos tengamos una
03:16visión más amplia de cómo nos afectan estos centros de datos. Ahora de repente se está
03:22compitiendo para construir miles de centros de datos que no son pequeños, en zonas muy
03:30rurales, consumiendo recursos muy valiosos, y son cosas monstruosas. No son pequeños.
03:39Algunos tienen el tamaño de 10 o más Super Walmarts juntos. Y no hay barreras, ni espacios
03:47de protección. Están, literalmente, en el traspatio de la gente, afectando su vida en
03:56Quiero hablar de la carga energética que generan estos centros de datos. El Laboratorio Nacional
04:00Lawrence Berkeley estimó que, en el 2018, los centros de datos consumieron cerca del
04:062% del total de la electricidad de Estados Unidos. En el 2023, esa cifra se duplicó
04:12hasta alcanzar el 4.4%.
04:15¿Qué nos puedes decir sobre la presión que esto está ejerciendo
04:18sobre nuestra red eléctrica nacional?
04:22Esto está presionando muchísimo a una red eléctrica nacional
04:27sobrecargada de por sí.
04:30Y la gente está empezando a reportar apagones cada semana,
04:35que duran dos días, un día, se están quedando sin luz,
04:39Nos reportan la caída de sus conexiones de Wi-Fi que baja la presión del agua cuando
04:46están en obras y peor aún, cuando estos centros ya funcionan, ahí hay más problemas
04:51todavía. Les preocupa mucho que les suba la cuenta de luz y agua, de hecho están indignados,
04:58mucha gente dice, estoy jubilado, tengo un ingreso fijo y ahora que suben tanto los precios
05:04del servicio público, ¿qué decisión voy a tomar? ¿Pagar la luz o comer? El costo
05:10de alimentar estos centros de datos es espantoso. Consumen y consumen energía sin parar y esa
05:17factura la vamos a pagar todos.
05:20¿Qué dicen los funcionarios locales sobre todo esto? ¿Están del lado del sector tecnológico
05:26que promueve el crecimiento económico en estas comunidades? ¿O están escuchando
05:35Los gobiernos de las ciudades necesitan el dinero. Es bien difícil rechazar las ofertas
05:40tan lucrativas de estas grandes empresas. Pero lo que no se esperaba, creo yo, no solo
05:47las empresas sino también los gobiernos locales, los representantes estatales y gobernadores,
05:53fue la oposición de la gente que se ha manifestado en masa y por eso las empresas metidas en
06:03todo esto ya están cambiando de postura. Ya no van a pactar acuerdos de confidencialidad,
06:11están parando y suspendiendo proyectos, les están imponiendo moratorias a otros proyectos
06:17Y ahora, unos 14 estados van a empezar a considerar reglamentos, legislación, supervisión, moratorias,
06:26porque falta información. Es como la fiebre del oro. Le entran a toda prisa y se llevan
06:32los recursos sin dar explicaciones.
06:34Por último, Erin, han pasado más de dos décadas desde que el mundo conoció tu historia
06:38gracias a la película protagonizada por Julia Roberts, ganadora de un Oscar. ¿Esa película
06:43¿La película ayudó a impulsar tu labor medioambiental o, por el contrario, ha hecho
06:48que sea más difícil?
06:53Esa es una muy buena pregunta, porque trabajando contra estos centros de datos casi me siento
06:58como aquella joven de 31 años que empezó en Hinkley, California y que solo vio algo
07:04que no estaba bien y decidió tomar cartas en el asunto, pero ya después de la película,
07:10De cierto modo, se me dificultó mi trabajo porque la gente estaba al pendiente de mí,
07:16las empresas si estaba yo metida en algo me ponían trabas, había más expectativas de
07:21lo que debía hacer o no, y ahora que vuelvo a hacer mi trabajo con estos centros de datos
07:27para ayudar a la gente, documentando lo que les está pasando, esto no se trata de mí,
07:34se trata de ellos, de todos nosotros, de escuchar sus historias y que tengan
07:40donde compartirlas. Y eso fue lo que hice en Hinkley, California. Pero la película
07:45sí ayudó a visibilizar que cuando yo ando por ahí, eso puede ayudar a que se
07:50oiga la voz de todos. Erin, quiero darte las gracias por ser una mujer tan
07:55valiente, por alzar tu voz y por hablar con nosotros en esta semana. Ha sido un
08:00Fue un gusto, gracias por invitarme.
