00:00Cuatro militares murieron y varios más resultaron gravemente heridos por un incendio en una
00:04base militar en Alberta, Canadá.
00:07Algunas líneas de investigación apuntan a que se originó una explosión durante un
00:10ejercicio con fuego real que habría alcanzado una conducción o pozo de gas natural alrededor
00:16de las 16 horas de ayer.
00:19Bomberos trabajaron hasta altas horas de la noche para atender la emergencia.
00:23El ejército canadiense declaró esta mañana que no hay indicio de que se haya tratado
00:26de un atentado terrorista, pero la causa sigue bajo investigación. Las banderas ondean a
00:32media asta en los edificios federales de todo el país en honor a las víctimas de esta
00:40Al respecto, esta mañana el primer ministro de Canadá, Mark Carney, calificó el incendio
00:45en la base militar de Alberta como una de las peores tragedias que han sufrido las Fuerzas
00:49Armadas en territorio canadiense en tiempos de paz.
00:55En la tarde de ayer, un fuego violento y rápido se movió a través de la base de la Fuerza Armada canadiense en Wainwright, Alberta.
01:06Y lo que siguió fue una de las peores tragedias para las fuerzas en el terreno canadiense durante el tiempo de paz.
01:12I regret that I can confirm at this time that four service members have lost their lives
01:20and their next of kin has been notified.
01:24Dozens more are seriously wounded.
01:28Now, as the situation is evolving rapidly, I have asked that a detailed account and a
01:36formal briefing be provided this afternoon by senior officials on the ground in Wainwright.
01:44The nation is in mourning for those brave members of our armed forces whom we have lost.
01:53And I have asked that the flags in all federal buildings to be flown at half-mast.
