00:00A vísperas del 25 aniversario del atentado a las Torres Gemelas en Nueva York, Estados Unidos,
00:05que causó la muerte de 2.977 personas, nuevos documentos liberados confirman que la ciudad
00:11conocía el nivel de toxicidad del aire tras el ataque. Zoran Mandani, alcalde de la ciudad de
00:16Nueva York, anunció la mañana del martes 8 de septiembre la liberación de 170.000 páginas
00:22de documentos clasificados sobre el ataque. La publicación reveló una falta de acción
00:27del ayuntamiento de ese momento, por riesgo a denuncias contra la administración.
00:58Más de 400.000 personas estuvieron expuestas a 352 agentes químicos y otros peligros
01:05debido al aire tóxico que permeó la zona. De acuerdo con un programa federal de vigilancia
01:10médica, alrededor de 9.400 personas han muerto a causa de enfermedades relacionadas con su
01:16exposición al aire de la zona. Uno de los documentos liberados, titulado
01:20Alternativas Legislativas para Limitar la Responsabilidad de la Ciudad en relación
01:25con el 11 de septiembre de 2001,
01:27expone la preocupación de las autoridades de la ciudad
01:30por posibles litigios.
01:32Estimaron 35.000 posibles demandantes.
01:36resaltaron que las recomendaciones sanitarias
01:38causaron que las personas se expusieran a sustancias tóxicas
01:42como asbesto, fibra de vidrio y pintura con plomo.
01:45La exposición a estos peligros
01:47está ligada a la causa o agravamiento
01:49de las siguientes condiciones médicas.
01:52Lesiones traumativas agudas,
01:53trastornos aerodigestivos como asma y apnea del sueño,
01:57trastornos de salud mental y del comportamiento,
02:00y trastornos músculo-esqueléticos.
02:03Además, hay 49,000 elementos de emergencias y sobrevivientes
02:06con cáncer ocasionado por lo ocurrido en la ciudad de Nueva York.
02:10Estos son documentos que muestran lo que la ciudad sabía
02:12sobre el aire tóxico alrededor de Ground Zero,
02:15cuándo lo sabía y cómo actuó para limitar la liabilidad.
02:19Eric Alcalá, Noticias NMAS.
02:24Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org