00:00Quiero invitarlo a esta tienda. Usted sabe lo importante que son las fiestas de quinceañera
00:06para las niñas hispanas y para toda la familia. Ahorran durante años para poder comprar un
00:15vestido y organizar una fiesta para sus hijas. Pero hablando con algunos propietarios, algunos
00:25dueños de negocios, nos dijeron que ha sido un año horrible después de la operación
00:29Midway Blitz. Los clientes estaban aterrorizados, no podían venir a comprar ni a visitar la
00:35tienda. Eso los afectó profundamente.
00:41Así es, y hemos visto pérdidas por más de mil millones de dólares porque la gente
00:46no gasta dinero, porque les da miedo salir e ir de compras. Imagínate, algo tan importante
00:53para una joven que va a cumplir 15 años, que lleva años esperando este momento y
00:59de repente no puede celebrar con su familia. Y no hay que olvidar que muchas
01:05familias pagan un anticipo para celebrar la fiesta en algún salón y luego ya no
01:12pudieron porque sabían que sus invitados no iban a poder ir o porque ellos mismos
01:17tenían miedo de celebrar la fiesta.
01:23Muchos negocios cerraron, restaurantes, tiendas y demás establecimientos cerraron por completo
01:28y otros apenas lograron salir a flote durante la crisis y ahora solo se están recuperando
01:33quizás el 50% sin haber vuelto del todo a la normalidad.
01:39¿Hay alguna manera en que usted pueda asegurarles a los dueños de negocios que no van a tener
01:44que pasar de nuevo por una situación como la que han vivido el último año?
01:47El gobierno federal está agrediendo a comunidades de todo el país y es limitada la capacidad de
01:56los estados para impedirlo por la cláusula de supremacía de la constitución de Estados Unidos.
02:02Entonces, si según ellos están cumpliendo con una actividad lícita de procuración de justicia,
02:09y eso dicen ICE y CBP que están haciendo, no podemos frenarlos legalmente. Lo que sí podemos,
02:18claro, es protestar y oponernos pacíficamente y no dejar de alzar la voz. Nosotros hemos demandado
02:27para proteger a esas familias hasta donde podamos mediante los tribunales e impedirles a ICE y CBP
02:34algunas de sus tácticas y si en algún momento esos agentes contravienen nuestras leyes.
02:52Gobernador, estas calles de La Villita son las mismas calles donde vimos al exdirector
03:04de la patrulla fronteriza, Gregory Bovino, tomándose fotos en una demostración de fuerza,
03:10mostrándose orgulloso de la operación que estaba dirigiendo aquí, en las calles de Chicago.
03:15Pero propietarios como Jaime, el dueño de la tienda de quinceañeras,
03:25siente que todavía no se han recuperado, no solo del trauma, sino también de la
03:29situación financiera que dejó Midway Blitz. ¿Cómo pueden sentirse protegidos? ¿Qué les
03:34puede decir para que sientan que pueden seguir adelante y estar protegidos?
03:40Pues, a fin de cuentas, la verdadera protección es sacar a Donald Trump de la presidencia
03:44y que ya no haya gente como Greg Bovino y Tom Homan y Stephen Miller a cargo de la inmigración
03:52Esa es la respuesta suprema, pero a corto plazo primero.
03:57La gente de esta comunidad y de Chicago y de todo Illinois salió a protestar en paz
04:02y mostró oposición y se hizo oír gente con silbatos gente que nunca había protestado salió
04:12a protestar porque vio esto y sabe que es despreciable lo que ha venido haciendo el
04:17actual gobierno federal hicieron finalmente mucho por proteger a esta comunidad y es lo
04:24que hace falta si vuelve el blitz, el ataque relámpago. En tanto, ahí sigue ICE. Ya no
04:33tan... Las operaciones todavía continúan. Siguen. Y la gente de la Villita y el resto
04:38de Chicago y de Illinois no los queremos aquí. Y vamos a alzar la voz, vamos a gritar cuando
04:45vengan al barrio, vamos a tocar nuestros silbatos. Y la verdad, muchísima gente sigue
04:50dispuesta a hacer eso, y creo que más y más gente forma parte de ese movimiento.
04:56Además, claro, hemos trabajado para que todos conozcan sus derechos, para que no
05:01se los lleven si no toca, y para hacer que comparezcan ante tribunales cuando
05:06Es difícil decirle esto a un inmigrante indocumentado que siente que no tiene
05:17derecho a usar su voz porque tiene miedo. Es lo que tenemos que hacer los demás.
