00:00La quinta ola de calor del año llega al Reino Unido.
00:04Millones de familias británicas buscan alivio en las playas.
00:08Algunas zonas del sur del Reino Unido llevan casi dos meses sin lluvias significativas.
00:14Todo Gales y la mitad de Inglaterra se encuentran oficialmente en sequía.
00:19La Unión de Agricultores Británicos ha advertido
00:23que la persistencia de la sequía podría provocar escasez de alimentos.
00:27La escasez de pasto y la cosecha de cereal reducida provocan que el alimento para animales
00:33sea más escaso y caro. Esto está generando aumentos repentinos en los precios de la carne,
00:40la leche, los huevos y el pollo aquí, en el Reino Unido.
00:44Este ganadero de ovejas del condado de West Sussex, en Inglaterra, no había visto condiciones
00:50climáticas tan devastadoras desde 1995.
01:01Se prevé que los precios de los alimentos en el Reino Unido aumenten significativamente.
01:08Se espera que la inflación alimentaria sea un 50% superior en noviembre en comparación
01:15con los precios de hace cinco años. Además, los expertos en cambio climático advierten
01:21el Reino Unido debe desarrollar una estrategia de resiliencia, ya que estas olas de calor
01:28representarán una amenaza real durante los próximos años.
01:50Debido a la grave sequía, la Agencia de Medio Ambiente del gobierno británico ha impuesto
01:56restricciones a la extracción de agua de ríos y acuíferos para decenas de miles de agricultores,
02:04interrumpiendo el riego de cultivos esenciales. Los niveles de los ríos en toda Inglaterra
02:10llevan siete semanas consecutivas descendiendo, y no se prevén lluvias significativas en un futuro
02:18próximo. Desde Londres, Vítor Strudávich, Sergio Gómez, Camarógrafo, Noticias NMAS.
02:26Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org