00:07Iniciamos en punto, con dos potentes sismos magnitud 7.1 o 6.1 en el sur de Japón, que
00:13han dejado como saldo esta noche por lo menos 13 muertos, más de 100 heridos y docenas
00:18de personas no localizadas.
00:22Las ciudades de Yatsushiru y Kashima, en la prefectura de Kumamoto, fueron las más afectadas.
00:28Hubo diversos daños en puentes carreteros, edificios derruidos, monumentos parcialmente
00:34destruidos, incendios, vagones de trenes volcados, una alerta temporal de tsunami y la suspensión
00:41de vuelos y servicios ferroviarios, entre ellos el Shinkansen, el tren bala.
00:47Lo grave es que en el centro comercial de Kashima, cuerpos de rescate intentan esta
00:51noche de martes acceder al segundo nivel, donde se estima habría docenas de trabajadores
00:56ciclientes bajo los escombros. Estos sismos con epicentros en Kyushu alcanzaron el nivel 7,
01:03el máximo de la escala Shindo creada en Japón, para medir la fuerza con la que se perciben los
01:08sismos en la superficie.
