"Va a chiflar el mono", la expresión cubana que anuncia el frío

La expresión “Va a chiflar el mono”, tradicional en Cuba, se ha vuelto una alerta, en el leguaje popular, de las condiciones meteorológicas en la isla. La historia de los monos chifladores data de mediados del siglo XIX. Los propietarios de un ingenio azucarero tenían una pareja de macacos que comenzó a gemir cuando la temperatura llegó a un mínimo. Al otro día, los habitantes hablaban de la helada y los chiflidos, que llegaron a ser el anuncio del frío. Orlando Aurquia tiene los detalles.