00:00Mesoamérica tenía una gran diversidad de culturas, de lenguas, pero también los
00:05emigrantes que llegaron venían de distintas regiones de España.
00:10Aunque hablemos del mismo idioma, la forma en la que suena el español en
00:13México cambia incluso a unos kilómetros de distancia.
00:17Me dicen que tengo un cantadito especial.
00:19Somos muy directos aquí en el norte.
00:22Ubicar con las regiones muy marcadas.
00:25Hablamos justamente en el caso de Veracruz, Yucatán, Chiapas, la región norte, la parte de occidente y la región centro.
00:33Los acentos nacen del choque social, donde el idioma se forja de la cultura y de la interacción, como es el caso del norte.
00:40Yo siento que hablamos con mucho carácter, bien recio y con ese acento norteño que nos caracteriza.
00:45El norte es una zona industrial, es una zona receptora de migrantes,
00:52tienen un fuerte vínculo con la lengua inglesa en los Estados Unidos.
00:55Mientras que el característico acento de la costa refiere a las interacciones comerciales.
01:00En otras palabras como pescado, mojarra, si nos hacen referencia a eso,
01:05que nos hacen mucha burla, considero que es un acento bonito.
01:09Son espacios de interacción con distintos actores culturales constantemente.
01:16Justamente se van perdiendo ciertos sonidos, pero se van matizando otros,
01:20y por eso tenemos estas variantes en las costas.
01:23Lo que es Oaxaca, El Valle, aquí pues las Teguanas,
01:28porque en Salina Cruz somos de muchos lugares.
01:33Mientras que en el sur, las colindancias territoriales y quienes radicaban en ese
01:37territorio, fueron los causantes de su particular acento.
01:42Yo me siento orgullosa de nuestra forma de expresarnos.
01:47En el caso de ellos, hay una articulación,
01:51pero también el tono de la lengua maya está muy vinculada a la
01:55Sin embargo, la característica de los acentos vive una nueva
01:59era dentro de la interacción constante mediante las redes
02:02El lenguaje del español y de redes sociales tiende más a la
02:07homogenización de los acentos y tonos y usos de ciertos signos lingüísticos y
02:12sobre todo en los jóvenes. Con imágenes de Melody Teller y Chabna Moreno,
02:16Noticias NMAS. Bueno, ¿qué pasa con el acento chilango? No es neutro, ya que tiene
02:24sus características, como decías tú Daniel. Entonación distintiva, se
02:28caracteriza por un tono cantadito, en realidad es una entonación circunfleja,
02:34es decir, con una elevación en la sílaba tónica final, tiene ritmo y articulación,
02:41posee una velocidad al hablar más rápida, una articulación más relajada y menos pausas en
02:47comparación con otras regiones del país. Fenómenos fonéticos tiende a la debilitación de las voces
02:55y a la modificación de ciertos sonidos cercanos a las heces. El origen cultural es el resultado
03:02de siglos de contacto entre el español y las lenguas indígenas como el náhuatl,
03:06además de procesos migratorios y, como lo decíamos, el impacto urbano.
03:10A todo esto, ¿existe un acento urbano neutro? Porque los chilangos somos los únicos que
03:16creemos que nuestro acento es neutro. El resto del país piensa que es el más cantadito de todos.
03:21Lingüísticamente no existe un acento neutro en el castellano, ya que toda persona desarrolla un
03:26tono, una entonación y patrones de pronunciación marcados por el lugar en donde crece. Pero sí
03:31hay una percepción de neutralidad.
03:33Algunas personas en la Ciudad de México
03:35creemos que hablamos de forma neutra
03:37porque crecimos en entornos con modismos muy marcados o por costumbre.
03:41Pero insisto, eso todo es una percepción que solo tenemos quienes creemos
03:44que hablamos neutro.
03:45Bueno, y en el norte, qué tal?
03:48En el norte, en la península de Yucatán, en el sure,
03:52en buena parte del sureste, más allá de la península.
03:54Bueno, dicen que el castellano más puro en cuanto a fonética
03:58que se refiere es el colombiano.
