00:00Hola, soy Santiago, gracias.
00:05Este es un guante que traduce lengua de señas
00:07y lo crearon tres estudiantes de Sonora.
00:10El grupo de alumnos de Ingeniería Mecatrónica
00:12y Tecnologías Computacionales de la Universidad de Sonora
00:14desarrolló este dispositivo que convierte
00:16la lengua de señas mexicana a texto en un dispositivo móvil.
00:19Utiliza giroscopio, que es lo que mide el movimiento,
00:24para dónde está orientado, así podemos saber si la mano está del dorso para arriba o la palma
00:32para arriba o si está acostado y también pues nos da datos del movimiento.
00:38El diseño fue en colaboración con la agrupación señas del desierto,
00:41la idea es brindar autonomía a la comunidad consordera para poder valerse en entornos
00:45laborales así como consultas médicas sin necesidad de intérpretes.
00:49Cuando probamos nuestro prototipo nos contaron historias y no pues es muy
00:54Es incómodo traer a un intérprete que no conocemos, a una cita médica por ejemplo,
00:59que no quieres que se entere nadie más, o en el trabajo, que es muy lento hablar por
01:07El proyecto ha tenido reacciones y ahora ya amplió su alcance integrando apoyos visuales
01:11y dinámicos adaptados a sus necesidades reales.
01:14Queremos beneficiar a todo el país con esto, porque son más de 2.3 millones de personas
01:19las que sufren al no poderse comunicar.
01:23Subtítulos por la comunidad de Amara.org
