Apagón Masivo en San Francisco Afecta a Miles de Hogares y Negocios

Un apagón masivo dejó este sábado 20 de diciembre sin electricidad a 130 mil hogares y negocios en San Francisco, California, informó Pacific Gas and Electric Co.

La falla eléctrica afectó a una gran parte del norte de la ciudad, comenzando con los vecindarios de Richmond y Presidio y las áreas alrededor del Parque Golden Gate, que quedaron a oscuras a primeras horas de la tarde, tiempo local. Sin embargo, por la noche, se logró restablecer el servicio para 90 mil usuarios, indicaron autoridades locales.

Publicaciones en redes sociales y medios locales reportaron cierres de restaurantes y tiendas, así como luces del alumbrado público y de decoraciones navideñas apagadas.

Muni lines and traffic signals are impacted by the power outage. If you don’t need to travel tonight, please stay off the roads and stay inside.

We will be expanding officer presence at intersections and corridors to ensure the safety of those still on the road.

We remain in… pic.twitter.com/Q30y3SPXa9

— Daniel Lurie 丹尼爾·羅偉 (@DanielLurie) December 21, 2025

El Departamento de Gestión de Emergencias de San Francisco dijo en X que había "afectaciones significativas en el tránsito" en toda la ciudad, e instó a la población a evitar viajes no esenciales en la ciudad convertida en un centro tecnológico de 800 mil habitantes.

Las agencias de transporte de la ciudad dijeron que omitieron algunas paradas de autobuses Muni y de trenes BART debido a los cortes de energía.

"Las líneas de Muni y los semáforos se ven afectados por el corte de energía. Si no necesita viajar esta noche, por favor, manténgase alejado de las calles y en interiores", pidió Daniel Lurie, alcalde de San Francisco.

Ampliaremos la presencia de oficiales en las intersecciones y corredores para garantizar la seguridad de quienes aún están en la carretera

¿Por qué ocurrió el apagón en San Francisco?

Al menos algunos de los apagones fueron causados por un incendio que se desató dentro de una subestación de PG&E en las calles 8th y Mission, informaron funcionarios de bomberos en X alrededor de las 15:15 horas, tiempo local.

Hacia las 16:00 horas, PG&E publicó en X que había estabilizado la red eléctrica y no esperaba más interrupciones para los clientes.

El alcalde Lurie confirmó que el incendio fue la causa del apagón, por lo que insistió en que la ciudadanía debía resguardarse si no era estrictamente necesario que saliera a la calle. En su primer posicionamiento, advirtió que era incierto el tiempo para restablecer el servicio.

"Hubo un incendio en una subestación, por lo que aún no está claro cuándo se restablecerá el suministro eléctrico para más de 130,000 usuarios", dijo en un video publicado en su cuenta de X.

"Por ello, lo que les pido a todos es que, si no necesitan salir esta noche, permanezcan en casa. Manténganse a salvo. Todavía hay muchos semáforos fuera de servicio", añadió.

Tenemos a numerosos agentes y oficiales de tránsito en los cruces, pero se aproxima la lluvia y ya es de noche. Si no es necesario salir, quédense en casa y los mantendré informados

Restablecen servicio a 90 mil usuarios

Alrededor de las 22:15 horas, tiempo local, en los primeros minutos del domingo, horario de CDMX, el alcalde de San Francisco, Daniel Lurie, dijo que se restableció el servicio de electricidad para 90 mil usuarios.

En una actualización del caso, el funcionario destacó el avance, pero precisó que poco más de 40 mil clientes, una tercera parte de afectados, continuaban sin electricidad.

"A medida que avanza la noche, se ha restablecido el suministro eléctrico a 90,000 clientes. Aún hay alrededor de 42,000 clientes sin electricidad, lo que representa un avance por parte de PG&E", reportó en un video en su cuenta oficial de X.

As we head into the night, PG&E has restored power to 90,000 customers, but there are still about 40,000 customers without power. For those still without power here are some safety tips:

- Use flashlights instead of candles to reduce fire risk.
- Check on neighbors—especially… pic.twitter.com/LodwB1y9MX

— Daniel Lurie 丹尼爾·羅偉 (@DanielLurie) December 21, 2025

"Para quienes todavía no cuentan con servicio, es importante que se mantengan a salvo", insistió.

El alcalde recordó que la gente debía seguir ciertas medidas de precaución para afectar mayores incidentes.

Revisen cómo están sus vecinos, pero también, si tienen velas encendidas, apáguenlas antes de irse a dormir. Queremos que estén seguros

Asimismo, externó su agradecimiento a servicios de emergencia, policías, bomberos y oficiales de tránsito que permanecieron durante horas en los cruces viales para controlar el tráfico, debido a la falla de semáforos. Apuntó que ofrecería más datos por la mañana del domingo.

Sé que hay muchas cosas ocurriendo, pero la gente realmente dio un paso al frente esta noche y lo seguirá haciendo durante la madrugada. Sé que fue un día difícil. Tendremos más actualizaciones por la mañana. Manténganse a salvo y cuídense

Partes de la ciudad estaban cubiertas por neblina y muchos negocios debieron cerrar pese a ser el fin de semana previo a la Navidad, una fecha importante para el comercio.

La abrupta baja en la cantidad de compradores antes de Navidad es "devastador" para el comercio, indicó al diario San Francisco Chronicle el gerente de la tienda de productos para el hogar Black & Gold.

Recomendaciones por el corte de energía

Ante la falla eléctrica, las autoridades de San Francisco emitieron una serie de recomendaciones como las siguientes:

• Verificar el estado de sus vecinos, especialmente personas adultas mayores o con necesidades médicas, siempre que sea seguro hacerlo
• Usar linternas en lugar de velas para reducir el riesgo de incendios
• Si usan calentadores portátiles, mantenerlos a una distancia mínima de 90 centímetros de cualquier material inflamable
• Obtener actualizaciones sobre los cortes de energía en el Centro de Cortes de PG&E o llamando al 1-800-743-5002; registrarse para recibir notificaciones de interrupciones del servicio

We’re experiencing citywide power outages. Please stay home if you can, avoid all unnecessary travel, and check on neighbors safely. Updates on service and restoration times are available via PG&E: https://t.co/DthlRd2zLd

If you are home without power:
🔦Check in with neighbors,… pic.twitter.com/6aOo8uotf6

— San Francisco Department of Emergency Management (@SF_emergency) December 21, 2025

• Mantener cerradas las puertas del refrigerador y del congelador para evitar que los alimentos se echen a perder
• Apagar los electrodomésticos principales para evitar sobretensiones cuando regrese la electricidad
• Nunca usar estufas de gas, parrillas o generadores en interiores, debido al riesgo de monóxido de carbono
• Si enfrenta una emergencia médica, policial o de incendios, llamar al 911. De lo contrario, reservar el 911 únicamente para emergencias que pongan en riesgo la vida

Historias recomendadas:

• Desalojo de Comerciantes de Romería de Alameda Central Provoca Bloqueo en Avenida Juárez
• Explota Tanque de Gas en Bazar Navideño de Teoloyucan, Edomex
• Hombre Muere Aplastado por Camión con Botellas de Vino en CDMX

Con información de AP y AFP

ASJ