Berghain de Rosalía: Su Significado y Todas las Referencias Ocultas en la Canción y el Video

Rosalía está rompiendo internet, la música y la cultura con el sencillo Berghain, de su nuevo álbum Lux, donde se separa de lo urbano pop para sumergirse y sumergirnos en una era sinfónica, simbólica y experimental. 

La canción incluye colaboraciones de Björk e Yves Tumor, y llega con un videoclip dirigido por Nicolás Méndez, lleno de símbolos, referencias y una orquesta acompaña a Rosalía en escenas de su vida cotidiana.

Grabado junto a la Orquesta Sinfónica de Londres y dirigido por Daniel Bjarnason, Lux marca una nueva etapa en la trayectoria de Rosalía, quien ejerce aquí como productora ejecutiva.

Concebido como una obra en cuatro movimientos, el álbum reúne colaboraciones que cruzan fronteras y estilos: desde Björk e Yves Tumor hasta el fadista Carminho, las voces flamencas de Estrella Morente y Silvia Pérez Cruz, el trío Yahritza y su esencia, y el coro de niños Escolanía de Montserrat i Cor Cambra Palau de la Música Catalana.

Te contamos todo lo que hay detrás de Berghain, su significado, letra y los símbolos ocultos que hay en este clásico instantáneo. 

La letra de Berghain y su significado

Esta es la letra completa de Berghain: 

Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut

Die Flamme dringt in mein Gehirn ein
Wie ein Blei-Teddybär
Ich bewahre viele Dinge in meinem Herzen auf
Deshalb ist mein Herz so schwer

Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe
Sein Blut ist mein Blut

Yo sé muy bien lo que soy
Ternura pa'l café
Solo soy un terrón de azúcar
Sé que me funde el calor
Sé desaparecer
Cuando tú vienes, es cuando me voy

Seine Angst ist meine Angst
Seine Wut ist meine Wut
Seine Liebe ist meine Liebe (this is divine)
Sein Blut ist mein Blut (intervention)

The only way to save us is through divine intervention
The only (the only) way (way) I will be saved (saved) is through divine intervention

I'll fuck you till you love me
I'll fuck you till you love me
I'll fuck you till you love me
Till you love me
Till you love me
Till you love me
Till you love me
Till you love me
Love me
Till you, till you love me
I'll fuck you till you love me
I'll fuck you till you love me
Love me
Love me
Love me
Love me

Significado de Berghain

La parte que Rosalía canta en alemán dice "Su miedo es mi miedo, su rabia es mi rabia, su amor es mi amor, su sangre es mi sangre”.

Algunos analistas sugieren que este verso como un símbolo de algo ceremonial o ritual. 

El título, como Rosalía había adelantado, hace referencia al club berlinés Berghain, considerado un templo del techno, lo que ya sugiere una metáfora de liberación, noche, ritual y comunidad.

Rosalía enfatiza en esta canción el contraste entre lo sagrado y lo terrenal, entre delicadeza y rudeza con versos como "Solo soy un terrón de azúcar" y "I'll fuck you till you love me".

El video retrata a una mujer en  duelo, que intenta recomponerse emocionalmente o reparar su corazón, hasta hallar en la espiritualidad una vía de redención. La lectura más sugerente llega con la figura de Rosalía convertida en una "Blancanieves moderna", símbolo de pureza y renacimiento, que inicia su viaje limpiando, como si ese gesto cotidiano fuera un acto de purificación.

La Orquesta

Usuarios de redes compartieron su interpretación sobre la orquesta en el video, y coinciden en que podría tratarse de las emociones o los pensamientos intrusivos que acompañan a Rosalía en su vida cotidiana, con belleza, pero también con dolor. 

El corazón 

El dije de corazón de oro simboliza el propio corazón de Rosalía, es hermoso, pero está roto, y ella lo lleva a reparar. 

La joyería

En la joyería a la que Rosalía lleva su corazón a reparar el joyero le dice que no tiene arreglo, en el fondo vemos la pintura de La Dama del Armiño, que simboliza universalmente la pureza y la perfección. Aquí, nuevamente, Rosalía enfatiza el contraste entre lo ideal y perfecto con lo roto (su corazón). 

Blancanieves

La referencia a Blancanieves es otro símbolo de la pureza, los animales acercándose, el ciervo llorando y el pájaro cantando, simboliza, para algunos, que la pureza y la inocencia no pueden salvar tampoco el corazón de la protagonista.

La paloma

Al final esta referencia se ha tomado con dos lecturas: una que la protagonista consigue la libertad a través de la transformación en esta ave, y que por eso la paloma no es cien por ciento blanca, porque es un alma que ha vivido, no es pura, pero obtiene libertad, según el análisis del usuario de X @borjalcazar.

Para otros, la paloma representa el espíritu santo, es decir, que la protagonista obtiene redención a través de la fe o de lo divino. 

Al final, Rosalía usa la estética cristiana no de forma conservadora, sino para elevar el arte al status de lo divino, convierte a Björk en pájaro, mete una orquesta a un camión, canta en tres idiomas y se transforma en Blancanieves. Todo en una sola pieza. Algo que solo Rosalía podría hacer.

Historias recomendadas: 

Las Pistas que Rosalía Dejó en sus Outfits sobre su Nuevo Álbum Lux

Lily Allen Reveló Su Tormentosa Relación con David Harbour en su Álbum West End Girl

La Oreja de Van Gogh: ¿Qué Pasó con Pablo? ¿Quiénes Son sus Integrantes? Todo Sobre su Regreso